Workforce ecosystems are fragile and need constant tending. To strengthen them, state and local governments should harness data and analytics.