Without a pandemic at their door, organizations haven’t been as hard-pressed to transform their systems. But for those willing to take initiative in application modernization, it’s important to keep a few things in mind.