Data analytics can be extremely helpful in improving efficiency and decision-making at agencies, but there are a number of organizational challenges IT leaders must overcome before they can implement effective data systems.