There’s plenty in the budget that could affect employees — from changes to federal hiring and firing practices to emerging tech that’s reshaping the workforce.