Whether you’re considering an accessibility overlay or any other third-party JavaScript addition, you should keep these best practices in mind