It can be hard for state and local governments to get started with AI. Here are some questions to ask and steps to take to begin.