Generative AI may be relatively new but it’s already proving its value. Here’s how Microsoft used it to enhance its compliance training.