The greatest performer in your agency may be someone you don’t call on much anymore, someone who’s older or has survived multiple layoffs and in-force reductions. But overlooking those employees is a mistake.