In the brave new hybrid world, leaders should engage with their teams to build culture. In-person communications can give you an advantage to help your organization.