An integrative approach can help build a long-lasting partnership among policy, communications and operations teams.