The National Museum of African American History and Culture (NMAAHC) has baked the DevOps mindset into its organizational structure.