The public sector can be daunting. Amidst the sea of new information, here are five tips to help new feds navigate their first year in public service.