One of President-elect Donald Trump’s primary campaign promises was to reduce inefficiency and red tape in government. If he’s serious, here are some areas he and Congress may want to consider.