When a workplace becomes so toxic and you have done what is within your power to address it, the costs of leaving just might be outweighed by the benefits of finding a positive environment where you can thrive once more.