When many top technologists and data scientists discuss what they do, the first words out of their mouths won’t be about the technical daily grind.