We spoke with nominees and winners of the 2020 Service to America Medals, or SAMMIES, to find out what agile leadership looks like at their agencies.