The evolving remote workforce calls for agencies to proactively change the way they function while improving agility and productivity for the long-term.